Bryan konietzko és Michael Dante DiMartino:
Szinkronhangok:
Aang:
Angol szinkronhang: Zach Tyler Eisen, Magyar szinkronhang: Szalay Csongor.
Katara:
Angol szinkronhang: Mae Whitman, Magyar szinkronhang: Roatis Andrea.
Sokka:
Angol szinkronhang: Jack Desena, Magyar szinkronhang: 1. Bódy Gergely (1. és 2. könyv), 2. Kováts Dániel (3. könyv 11. részétől)
Zuko herceg:
Angol szinkronhang: Dante Basco, Magyar szinkronhang: Kossuth Gábor.
Iroh tábornok / Zuko nagybátya:
Angol szinkronhang: Mako, a 3. könyvben Greg Baldwin lett Magyar szinkronhang: Cs. Németh Lajos.
Azula:
Angol szinkronhang: Grey Delisle, Magyar szinkronhang: Solecki Janka.
Ozai, a Tűz Ura:
Angol szinkronhang: Mark Hamill, Magyar szinkronhang: Papucsek Vilmos.
Zhao Tengernagy:
Angol szinkronhang: Jason Isaacs Magyar szinkronhang: Kapácsy Miklós.
Ty Lee:
Angol szinkronhang: Olivía Hack, Magyar szinkronhang: Kiss Virág.
Toph:
Angol szinkronhang: Jessie Flower, Magyar szinkronhang: Zsigmond Tamara.